Medidas de conexiones AN - Una guía de tamaños
Las medidas de las conexiones AN, mangueras y tubos son algunas de las preguntas más comunes, así como malentendidos sobre las conexiones AN. Las conexiones AN se miden en pulgadas, donde AN1 en teoría es 1/16", AN8 es 1/2" y AN16 es 1". Por lo tanto, AN8 no es 10 mm, lo cual es un malentendido común. También cómo se mide es un malentendido frecuente, ya que existen diferentes tipos de conexiones AN, mangueras, tubos y tamaños de llaves. Y se obtienen diferentes valores de medición en cada uno de estos. Para aclararlo, hemos dividido la información en diferentes categorías:
- Medidas de las conexiones AN
- Medidas de las mangueras AN
- Medidas de los tubos AN
- Medidas de las llaves (AN)
¿Se mide el diámetro exterior o el diámetro interior? ¿En la rosca o sobre la rosca? ¡Eso es lo que vamos a revisar aquí!
Las conexiones AN son una abreviatura de Army-Navy y surgieron durante la Segunda Guerra Mundial, ya que debían ser fáciles de usar y tener mejores tolerancias que las conexiones hidráulicas convencionales. Las conexiones AN se han convertido en una especie de estándar en el mercado de repuestos en el ámbito de alto rendimiento y la aviación recreativa.
1 ▼
Medidas de las conexiones AN
Las conexiones AN son, en términos simples, una conexión JIC de aluminio pero con mayor precisión. El tamaño de las conexiones AN se mide a través de la rosca.
Conexión AN macho (rosca externa)
Aquí se presenta la rosca en pulgadas, la medida métrica de la rosca y el diámetro exterior métrico.
AN4 = 7/16" -20 = ~9,1 mm en las roscas = ~11,8 mm diámetro exterior
AN6 = 9/16" -18 = ~11,6 mm en las roscas = ~14,2 mm diámetro exterior
AN8 = 3/4" -16 = ~16,6 mm en las roscas = ~19,0 mm diámetro exterior
AN10 = 7/8" -14 = ~19,5 mm en las roscas = ~22,3 mm diámetro exterior
AN12 = 1-1/16" -12 = ~23,8 mm en las roscas = ~26,9 mm diámetro exterior
AN16 = 1-5/16" -12 = ~30,2 mm en las roscas = ~33,3 mm diámetro exterior
AN20 = 1-5/8" -12 = ~38,2 mm en las roscas = ~41,4 mm diámetro exterior
Conexión AN hembra (rosca interna)
Aquí se presenta la rosca en pulgadas y el diámetro interior métrico.
AN4 = 7/16" -20 = ~9,9 mm diámetro interior
AN6 = 9/16" -18 = ~12,9 mm diámetro interior
AN8 = 3/4" -16 = ~17,5 mm diámetro interior
AN10 = 7/8" -14 = ~20,6 mm diámetro interior
AN12 = 1-1/16" -12 = ~24,9 mm diámetro interior
AN16 = 1-5/16" -12 = ~31,2 mm diámetro interior
AN20 = 1-5/8" -12 = ~39,1 mm diámetro interior
Conexión AN con rosca interna
Aquí se presenta una medida interior aproximada de las conexiones AN. Ten en cuenta que las medidas interiores de las conexiones de manguera y conexiones AN pueden variar según el tipo, material, fabricante, etc. Por lo tanto, estas medidas internas deben usarse solo como una guía.
AN4 = ~3,7 mm
AN6 = ~6,0 mm
AN8 = ~8,6 mm
AN10 = ~11,1 mm
AN12 = ~14,3 mm
AN16 = ~19 mm
AN20 = ~25 mm
Los adaptadores AN correspondientes generalmente tienen un diámetro interior 1 mm mayor. Si un adaptador debe reducirse a una rosca más pequeña, el diámetro interior también disminuirá.
2 ▼
Medidas de la manguera AN
El tamaño de la manguera AN se mide en la manguera misma, es decir, el diámetro interior de la manguera. Dependiendo del tipo de manguera, el diámetro exterior variará. Incluso la tecnología de las mangueras ha cambiado desde la Segunda Guerra Mundial, cuando surgieron estas conexiones, por lo que las medidas reales de las mangueras AN pueden variar. A veces también hay diferencias entre fabricantes. ¡Así que asegúrate de utilizar la manguera correcta para tus conexiones AN!
Medidas de la manguera de goma con trenzado de acero (-1950)
AN3 = manguera de 3/16" diámetro interior = ~4,76 mm
AN4 = manguera de 1/4" diámetro interior = ~6,35 mm
AN5 = manguera de 5/16" diámetro interior = ~7,9 mm
AN6 = manguera de 3/8" diámetro interior = ~9,5 mm
AN8 = manguera de 1/2" diámetro interior = ~12,7 mm
AN10 = manguera de 5/8" diámetro interior = ~15,9 mm
AN12 = manguera de 3/4" diámetro interior = ~19,05 mm
AN16 = manguera de 1" diámetro interior = ~25,4 mm
AN20 = manguera de 1-1/4" diámetro interior = ~31,75 mm
Medidas de la manguera de goma con trenzado de acero (actualidad)
AN4 = 7/32" ~5,4 mm
AN5 = 5/16" ~7,9 mm
AN6 = 11/32" ~8,7 mm
AN8 = 7/16" ~11,1 mm
AN10 = 9/16" ~14,2 mm
AN12 = 11/16" ~17,4 mm
AN16 = 7/8" ~22,2 mm
AN20 = 1-1/8" ~28,5 mm
Medidas de la manguera PTFE con trenzado de acero (actualidad)
AN4 = 3/16" ~4,8 mm
AN6 = 21/64" ~8,1 mm
AN8 = 27/64" ~10,7 mm
AN10 = 33/64" ~13,0 mm
AN12 = 41/64" ~16,3 mm
AN16 = 7/8" ~22,2 mm
3 ▼
Medidas de los tubos AN
El tamaño de los tubos AN se mide por el diámetro exterior del tubo. El grosor varía entre los fabricantes y, por lo tanto, el diámetro interior es diferente. Sin embargo, en general, un tubo AN4 tiene un grosor de pared de ~1,5 mm y un tubo AN12 tiene un grosor de pared de ~2,5 mm.
AN4 = tubo de 1/4" diámetro exterior = ~6,35 mm
AN5 = tubo de 5/16" diámetro exterior = ~7,9 mm
AN6 = tubo de 3/8" diámetro exterior = ~9,5 mm
AN8 = tubo de 1/2" diámetro exterior = ~12,7 mm
AN10 = tubo de 5/8" diámetro exterior = ~15,9 mm
AN12 = tubo de 3/4" diámetro exterior = ~19,05 mm
4 ▼
Medidas de la llave (AN)
El tamaño de la llave para las conexiones AN también está en pulgadas, y dado que los tamaños europeos son métricos (milímetros), se recomienda usar una llave ajustable durante la instalación para lograr un buen ajuste. Existen herramientas especiales específicamente para conexiones AN, pero una llave ajustable normal funciona perfectamente.
AN3 = 1/2" = ~12,7 mm
AN4 = 9/16" = ~14,3 mm
AN6 = 11/16" = ~17,48 mm
AN8 = 7/8" = ~22,23 mm
AN10 = 1" = ~25,4 mm
AN12 = 1-1/4" = ~31,75 mm
AN16 = 1-1/2" = ~38,1 mm
AN20 = 1-13/16" = ~46,0 mm
